I always say that TV can be a learning tool, no matter what the show. And aside from being an anarchist's cookbook, 'Burn Notice' is also good as a substitute for Berlitz.
On Thursday night I learned that the Russian word for "hardass" is "yctynkи". However, I checked it out at Babel Fish and it's actually more like "трудный ишак".
Meh. It's all geek to me......