On NBC's schedule for the fall is a remake of a Britcom called "Free Agents".
Here's the official press release about the show:
Alex is recently divorced, and Helen lost her fiance a year ago. Obviously, these two are definitely not ready to be dating again. So naturally, they end up in bed together one night. Oops. And they're co-workers. Double oops. At least they have one thing in common: they're both in need of getting back on the horse again but unable to figure out how.
Despite their little romantic encounter, however, they decide to just remain friends. Helen insists this has nothing to do with Alex crying like a baby after sex. And Alex tries to reassure Helen that she'll have no trouble finding a new boyfriend as soon as she removes the pictures of her dead fiance that are all over her apartment. The rest of the office tries to get Alex back out there... but no matter how many douchey shirts they make him buy, he's never going to be a ladies' man. His colleagues aren't actually much help: from the boss who can't wait to hear about Alex's sexual exploits to the eternal "player" who wants Alex as his new wing man. When he finally gets up the courage to go on a date, Helen finds herself just a little jealous... which is what Alex secretly wanted all along. And one drunk-dial later, they end up back in bed together. Looks like this might be the start of something (awkward) big.
This crooked workplace/romantic comedy written by John Enbom (Party Down) and directed by Emmy Award winner Todd Holland (Malcolm in the Middle) proves you can try to put yourself back out there, but sometimes what you need is right in front of you. Even if it's a really bad idea.
The interesting part about this for Toobworld is that Anthony Head has been cast as the boss, Stephen - a role he played in the original series.
I don't know yet if he's playing the same Stephen, Stephen Caudwell, or if he'll have a different last name and a different life previous to this series. The fact that Alex and Helen have the same first names and are in the same situation as their counterparts in the British version may mean this series will have to be transplanted to the land of TV remakes. (I don't know why show creators are so "married" to the names of their original characters! I'm looking at you, 'Shameless'!)
We've seen British TV characters repeat into the Americanized versions before - Jane Carr with 'Dear John', for example. And Richard Ayoade reprised his character of Moss for the pilot of 'The IT Crowd'.
Outside the box, this may mean Head will have to leave 'Merlin', which would be okay by me. I still watch that, even though it had to be removed from the main Toobworld for a variety of reasons, and I think having Uther Pendragon still around was holding back the characters of both Arthur and Merlin.
Just my two quatloos......