This is "Pickin' It Up" by Hot Hot Heat. The song was used in the chase scene in a recent 'Psych' episode, "Shawn And Gus In Drag (Racing)".
Only the first two stanzas were used in the scene, so I'm not going to bother including the clip from Hulu. Besides, they'd only remove it after a day or so; what's the point then?
It's pretty infectious and would probably have my foot planted firmly on the gas pedal. Good thing I gave up my license this year for just a NY state ID.......