ON A CLEAR DAY, CAN CATALINA SEE YOU?

My thanks to TVSquad.com reader RVKey for this info re: last night's super-sized 'My Name Is Earl':

"When Catalina was in claymation dusting the table she was saying (in Spanish) that originally the scene was supposed to be her taking her head off and dusting the table with her hair but that claymation was expensive so you'd only get to see her dance."

Catalina has spoken to the audience before in Spanish, which means only one thing: She's tele-cognizant; she KNOWS she's living in a TV Universe!

As such, she joins such Toobworld characters as Captain Kirk, Lt. Columbo, and David Addison.

BCnU!
Tele-Toby